-
1 отверстие под штифт
1) Aviation: stud hole2) Automobile industry: pin hole3) Automation: (установочный) dowel (-pin) hole, pin receptacle, pinhole, (установочный) stud holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под штифт
-
2 отверстие под штифт
neng. Stiftloch, Stiftbohrung -
3 отверстие под штифт
nmech.eng. (конический) logement de goupille -
4 отверстие под штифт
-
5 отверстие под штифт
pinhole, pin receptacleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отверстие под штифт
-
6 отверстие под штифт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отверстие под штифт
-
7 отверстие под штифт
• otvor pro kolík -
8 отверстие под штифт
Русско-английский словарь по машиностроению > отверстие под штифт
-
9 отверстие под штифт или шплинт
Русско-английский автомобильный словарь > отверстие под штифт или шплинт
-
10 установочное отверстие под штифт
Engineering: pin locating holeУниверсальный русско-английский словарь > установочное отверстие под штифт
-
11 отверстие под болт
-
12 отверстие под (установочный) штифт
Универсальный русско-английский словарь > отверстие под (установочный) штифт
-
13 отверстие под срезной штифт
Automation: shearing pin holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под срезной штифт
-
14 отверстие под установочный штифт
1) Aviation: dowel locating hole2) Automation: plunger holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под установочный штифт
-
15 отверстие под центрирующий штифт
nsow. AbsteckbohrungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие под центрирующий штифт
-
16 отверстие
ж.hole; opening; orifice; bore; port; vent; aperture- впускное отверстиеотверстие, соединяющее моторный отсек с салоном или кабиной — engine-to-cabin passthrough aperture
- выпускное отверстие
- глухое отверстие
- дозирующее отверстие
- дренажное отверстие
- дренажное отверстие форсунки
- калиброванное отверстие
- маслоспускное отверстие
- отверстие большой головки шатуна
- отверстие гнезда клапана
- отверстие для болта
- отверстие для винта
- отверстие для воздуха
- отверстие для впрыска
- отверстие для впуска воздуха
- отверстие для заклёпки
- отверстие для заполнения
- отверстие для клапана
- отверстие для обдува стекла
- отверстие для осмотра
- отверстие для подачи масла
- отверстие для подачи
- отверстие для поршневого пальца
- отверстие для пробки
- отверстие для свечи зажигания
- отверстие для слива масла
- отверстие дросселя
- отверстие клапана
- отверстие малого диаметра
- отверстие маслоналивной горловины
- отверстие наливной горловины
- отверстие под болт
- отверстие под форсунку
- отверстие под штифт или шплинт
- отверстие с резьбой
- отверстие сапуна
- отверстие со шлицами
- отверстие холостого хода карбюратора
- отверстие цилиндра
- расточенное отверстие
- сквозное отверстие
- сливное отверстие
- смазочное отверстие
- смотровое отверстие
- установочное отверстие -
17 отверстие
-
18 отверстие
—отклонение от соосности поверхностей относительно отверстия... мм не более указанногоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отверстие
-
19 отверстие
3 отверстия диам. 12 мм равномерно расположенные по окружности диам. 60 мм [отверстия под крепеж] — Drill 3 holes 12 dia equally spaced along 60 mm circumference [for fastening bolts]4 отверстия диам. 8 — Four 8 mm holes, 4 holes 8 dia4 отверстия равномерно расположенные диам. 18 — Drill hour 18 mm equispaced holes6 отверстий М6 — Six holes M6; drill and tap 6 holes M66 отверстий диам. 4,5 по окруж ности диам. 52 — Six 4.5 dia holes along circumference 52 diaОтверстие сверлить в случае надобности, Отверстие сверлить при надобности — Drill hole if needed, Drill hole if requiredОтверстия по шаблону N — Locate holes to template No.Отверстия под цилиндричес кий штифт сверлить и раз вернуть — Drill and ream pin holes; drill and ream holes for round pinsОтверстия сверлить при сборке (при монтаже) — Drill holes during assembly with...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > отверстие
-
20 установочный штифт
Русско-английский военно-политический словарь > установочный штифт
См. также в других словарях:
Циркулярная пила — Дисковая (циркулярная) пила Циркулярная пила инструмент со множеством (зубьев) для резки (распиловки) твёрдых материалов (древесина, пластик). Выполняется циркулярная пила в виде металлической пластины, на рабочей кромке которой расположены … Википедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграфия* — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграфия — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14588 2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа: 2.1.3 «слепая» головка (blind head): Часть стержня «слепой» заклепки, удаленная от головки, формируемая сердечником при установке «слепой»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остеосинтез — I Остеосинтез (osteosynthesis; греч. osteon кость + synthesis соединение) соединение отломков костей. Различают два основных вида О. погружной О., при котором различные соединяющие костные отломки фиксаторы располагаются в зоне перелома, и… … Медицинская энциклопедия
МИКРОСКОП — (от греч. mikros малый и skopeo смотрю), оптический инструмент для изучения малых предметов, недоступных непосредственному рассмотрению невооруженным глазом. Различают простой М., или лупу, и сложный М., или микроскоп в собственном смысле. Лупа… … Большая медицинская энциклопедия
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона